-
Se insta cautela al renovar el TPS
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
STAFF LA VOZ
A medida que se aproxima la fecha límite para que los salvadoreños renueven su estatus de protección temporal (TPS), una abogada recomienda cautela en el uso de servicios proporcionados por personas no calificadas para tramitar los documentos.
En las útlimas semanas, se han visto hojas volantes pegadas en las entradas de varias tiendas hispanas situadas en esta área montañosa. Dichas hojas muestran información relacionada con una entidad que ofrece tramitar el TPS a un costo de $60 por persona.
Sin embargo, una persona que haga este tipo de trabajo en realidad está trabajando como abogado sin licencia, lo cual es un delito en Carolina del Norte, además de que posiblemente esté poniendo a sus clientes en riesgo de deportación, agregó Andrea Slusser, una abogada de inmigración y asesora que labora en Servicios Católicos Sociales de Asheville.
El TPS es un beneficio migratorio, normalmente de 18 meses, que incluye un permiso de trabajo y que Estados Unidos concede a inmigrante....
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
STAFF LA VOZ
|
|
-
Teatro latino presentará la obra “Sí, pero no lo soy”
POR ENVIADOS
Teatro Latino de Asheville (TELASH) presentará el estreno norteamericano de “Sí, pero no lo soy,” del dramaturgo español Alfredo Sanzol, abriendo así la temporada 2010-2011 de las producciones Catalyst del teatro del North Carolina Stage Company.
Las funciones son del 27 de agosto al 5 de septiembre en el teatro de NC Stage en el centro de Asheville.
“Sí, pero no lo soy” es una colección de 15 viñetas que cuestionan identidades, incluyendo aquellas que la sociedad impone y que nosotros, como individuos, exigimos y aceptamos de esa sociedad y de otros individuos.
La obra presenta 38 personajes, interpretados todos por cinco actores, subrayando aún más la subjetividad de la identidad y el conflicto que nos produce intentar conjugar nuestros múltiples “yos.”
“Este espectáculo refleja el mosaico de nuestro tiempo moderno” – comenta Greta Trautman, quien, además de dirigir el espectáculo, trabaja como actriz. “Nos permite relacionarnos con pedazos de vida con los que todos es....
|
|
-
Choque ultima a hombre de 18 años de edad
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
STAFF LA VOZ
Las autoridades han confirmado que el hombre de 18 años de edad que falleciera la semana anterior en un accidente automovilístico era la única persona que viajaba en el vehículo cuando volcó en un terraplén.
Según el patrullero Anthony Hill, la Patrulla Estatal de Carreteras a principio mantuvo la sospecha de que al menos una segunda persona huyó del sito después del accidente del pasado martes en horas de la noche.
Debido al impacto de la colisión, Gerardo Lule Tirado fue lanzado fuera del Ford Explorer de color negro que él conducía, siendo su cuerpo encontrado posteriormente por los patrulleros en el arcén de Stepp Mill Road, sitio donde ocurrió el percance.
Hill dijo que parece que el Ford Explorer se acercó a la curva a una velocidad superior al límite sugerido, y volcó varias veces al caer del terraplén.
Lule no tuvo licencia de manejar, agregó Hill.
En horas de la mañana del miércoles fueron utilizados perros sabuesos por parte de investigadores que buscaban e....
|
|
-
22 habitantes escapan ilesos de un incendio
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
STAFF LA VOZ
Investigadores no han logrado descubrir aún la causa de un incendio ocurrido la semana anterior en Candler, del cual 22 personas que la Cruz Roja identificara como trabajadores migrantes de Florida, escaparon ilesas.
Según Jeff Tracz, investigador de incendios provocados de Buncombe, parece que el incendio empezó en el pórtico posterior de la casa, que se sitúa exactamente en la esquina de Luther Road y Smoky Park Highway cerca de la Salida 37 de la Interestatal 40.
Josh Howard, vice jefe del Departamento de Bomberos y Rescate de Enka-Candler, dijo que los habitantes de la casa de dos plantas fueron despertados por el olor del humo alrededor de las 4:45 am de la madrugada del martes.
Howard dijo que varias áreas de la casa habían sido convertidas en recámaras. Según Tracz, los investigadores no han encontrado ningún detector de humo en los escombros.
Steve Dykes, vocero de la Cruz Roja de las Montañas, confirmó que una familia de cinco personas, incluyendo en ella dos ad....
|
|
-
Los justos pagan por los hechos de pecadores
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
STAFF LA VOZ
De un total de 213 personas deportadas de los condados de Buncombe y Henderson, cuatro de cada 10 de ellas no eran delincuentes o llegaron a los centro de detención por haber cometido delitos menores como por ejemplo el manejar sin licencia. Las personas fueron deportadas a resultado de la puesta en marcha de un programa de intercambio de información entre las autoridades federales y las locales.
Los datos que La Voz Independiente describe acá fueron dados a conocer por parte del Servicio de Inmigración y Aduanas, o ICE por sus siglas en inglés.
El programa conocido como Comunidades Seguras que actualmente se halla en vigencia en 16 condados de las montañas empezó en Buncombe y Henderson el 17 de noviembre de 2008.
Desde entonces hasta el primero de agosto, de las 121 personas arrestadas por las agencias del orden público en el Condado de Henderson, las cuales fueron posteriormente expulsadas, 32 no tenían antecedentes penales; 19 personas eran sospechosas de delitos como....
|
|
-
Asistente legal de Asheville mejora el futuro de bolivianos
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
Los seis años que Megan Sherar estuvo viviendo en Bolivia están lejos tanto en el sentido del tiempo como en el de distancia, pero el corazón de esta residente de Asheville se queda cerca del país andino mediante la dedicación mostrada en pro de la contrucción de bibliotecas allí.
Sherar, actualmente ayudante bilingüe del abogado David R. Payne en Asheville, recientemente se convirtió en presidenta de la junta de directores de Biblioworks, una organización sin fines que ha logrado abrir siete bibliotecas en Bolivia.
En los momentos previos y posteriores a su jornada en el bufete legal, Sherar dedica su tiempo a trabajar en el objetivo consistente en solicitar $10,000 para abrir una octava bibloteca en el pueblo de Tomina en Bolivia antes del fin del año.
“Será un recurso que cambiará los futuros de muchas personas”, agregó Sherar. “No cambiará el mundo, sino es una pequeña obra que puedo hacer; algo que podemos hacer juntos”.
Sherar, que vivía en Bolivia por seis años di....
|
|
-
La Feria Estatal de las Montañas solicita a concursantes
POR ENVIADOS
La Feria Estatal de las Montañas que se celebrará en Fletcher desde el 10 hasta el 19 de septiembre solicita concursantes de todas las edades.
Habrá muchas actividades y concursos las cuales incluyen pintura, fotografía, comida casera, y ropa. Para poder participar en estos concursos hay que inscribirse. La papelería necesaria y más información se encuentra en forma electrónica en la pagina web mountainfair.org.
Además, copias de esta papelería se encuentra en el WNC Agricultural Center de Fletcher y el WNC Farmers Market de Asheville ubicado en Brevard Road. En cada ubicación se puede revisar todas las categorías y las fechas límite para la inscripción.
El tema de la feria este año es “Cultivando la Diversión” y al igual que ha ocurrido en años anteriores la feria promete brindar mucha diversión para todas las edades.
Conocida por su conexión a la cultura de la región, la feria sigue presentando lo mejor de la artesanía, arte, animales, y música. Se pueden encontrar ex....
|
-
Centro de Emma dará su anual venta de remate este sábado
POR ENVIADOS
Este sábado 14 de agosto de 8:00 am hasta el mediodía, en la cafetería de la escuela primaria Emma Elementary situada en Asheville, tendrá lugar la venta de remate Emma.
La venta anual representa una oportunidad para aprovechar las fantásticas ofertas de ropa para niños, hombres, damas, calzado para toda la familia, artículos para el hogar y mucho, mucho más!
Además, la clínica rodante del Hospital Park Ridge se presentará entre 8 am y 11 am ofreciendo exámenes de la visión y la presión sanguínea de sangre sin costo ninguno.
Este evento es posible gracias a las donaciones de Biltmore Lake y el apoyo del Club Rotario del Oeste de Asheville, organizaciones amigas del Centro Familiar de Emma y nuestros valiosos voluntarios.
La totalidad de fondos obtenidos serán para apoyar los programas y actividades del Centro de Recursos Familiares de Emma, un programa de Children First/Communities in Schools del Condado Buncombe. Para información o donaciones llame al 828-252-4810 y p....
POR ENVIADOS
|
-
Alumnos aprenderán de anticonceptivos
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
STAFF LA VOZ
Cuando el nuevo año escolar inicia en muchas partes de las montañas la semana que viene, además de aprender de los ABC, a los estudiantes les serán presentada una más amplia instrucción sobre la sex....
|
-
Concejo pide opiniones comunitarias acerca del pandillerismo
ROBERT McCARSON
lavoz411@mac.com
STAFF LA VOZ
Un grupo actualmente dedicado al estudio del problema del pandillerismo en el Condado Henderson está invitando a los padres, miembros de la comunidad y aún a los mismos pandilleros, a fin de que ant....
|
