La Voz Independiente

Encuentra toda la información nacional e internacional sobre españa. Seleccione los temas sobre los que desea saber más

IceStot: la inversión de espejo es rara – piedra litográfica de Avila Teresa en el Tyson Museum Depot

La piedra litográfica de Teresa de Ávila se almacena en el Museo Tyson.

Hub, Museo Tyson

Eichstadt

Katarina Hub, experta en preservar la cultura y los monumentos en el Museo Tyson, presenta uno de ellos: se trata de una piedra litográfica cuya inscripción resulta incomprensible a primera vista. Porque la escritura está invertida en vidrio y grabada en español. El autógrafo original es del Archivo Histórico de la Nación de Madrid.

Mercedes Colomer Barba, profesora de español en la Universidad Católica de Ichstadt-Ingolstadt, tradujo la inscripción: “Un día el Señor me dijo: Por un lado siempre deseas las cosas, y por otro lado las rechazas. Ves cómo Te ayudo mucho; quiero que te ganes esta corona tú mismo; verás cuánto ha mejorado el orden en tu vida. Escuché el 1 de febrero de 1571. Teresa de Jesús “. Katrina Hub explica:” La Teresa de Ávila, su nombre religioso es Teresa de Jesús. Se sabe que escuché estas palabras hace 450 años. Teresa nació el 25 de marzo de 1515 en Ávila (Castillo / España) como un tercio de diez hijos y aprendió a leer y escribir por instigación de su padre. En el 31 acudió al Convento Agustino de Santa María de la Gracia para continuar sus estudios, de los que tuvo que marcharse al año y medio por motivos de salud.

Finalmente, el 2 de noviembre de 1535 ingresó en el Carmelo de la Encarnación (La Encarnación) de Ávila y comenzó su carrera religiosa el 3 de noviembre de 1537. Teresa sufrió problemas de salud a lo largo de su vida, y en 1539 sufrió varios días de derrame cerebral. Actualmente, se cree que Teresa padecía epilepsia, depresión o brucelosis.

READ  Banquete ilegal y botellas arrojadas a agentes de policía en Treptauver Park - BZ Berlin

En la llamada reunión de fundación con amigos y familiares en septiembre de 1560, Theresa primero expresa su deseo de encontrar una comunidad reformada. En el que hay que conciliar las reglas originales de la orden de los carmelitas: del mundo y del propio ego, oración y vida de pobreza.

El 24 de agosto de 1562, el convento se estableció como el primer convento de Carmelitas expulsados ​​por San José (Convento de San José). Junto con Juan de la Cruz, se han establecido 16 conventos más para la Orden de Reforma y, en última instancia, además de Juan de la Cruz, Teresa fue la fundadora de la rama masculina de los Carmelitas.

Teresa de Ávila murió en 1582, fue destruida en 1614 y ordenada en 1622. Fue la primera mujer en ser ordenada médica de iglesia en 1970. Hasta el día de hoy es considerada una gran maga: ha dejado sus experiencias espirituales y mágicas en numerosos libros publicados hasta la fecha en numerosos libros y estudiados en todo el mundo.

“El principio de la guía constante en la enseñanza de Theresa es centrarse en lo que se llama oración interior”, explica Hub: descubrir por ti mismo, la separación y el yo desinteresado, que está completamente en contacto con Dios y está en contacto constante con Él como creyente. y amigo – en palabras de Theresa: “No tenemos más remedio que quedarnos solos con un amigo que conocemos, porque sabemos que nos ama” (Libro de Mi Vida, Capítulo 8.)

Se puede obtener más información en Tyson Museum Ichst llamando al (08421) 50-266 o en línea en www. dioezesanmuseum-eichstaett. D. E.K.