La Voz Independiente

Encuentra toda la información nacional e internacional sobre españa. Seleccione los temas sobre los que desea saber más

Lección de chino con Wu Shuai – Consultor

Berlina. China ocupa un lugar destacado en mi lista de deseos de viaje. También quiero aprender chino allí. Difícil en tiempos de corona. Pero nos acostumbramos a las videoconferencias. ¿Por qué no probar las lecciones de idiomas a través de la computadora y la cámara web? Cuando busco en Internet, pronto me encuentro con un nuevo sitio web chino (www.new-chinese.org). En mi buzón, envío una solicitud para mi primera lección con Wu Shuai de tierras de Beijing y un enlace de zoom poco después. Lunes, 1 p.m. Entonces ha llegado el momento: una mujer china está sentada frente a mí con un solo clic.

AdUnit Urban-Index1

Una breve ronda de presentaciones, dos o tres preguntas sobre el estado del idioma y ya está listo para comenzar. No hay malentendidos. Wu Shuai, de 24 años, está a punto de graduarse como profesora de chino y tiene una licenciatura en alemán. Vemos el objeto de aprendizaje juntos en una pantalla dividida. Ella escribe todas las otras palabras nuevas que surgen durante el chat al mismo tiempo.

Alternativa barata

Después de unos minutos, el hecho de que estemos hablando por computadora pasa a un segundo plano. Mi conclusión: funciona, el autor corrigió mi condición con un flash. Por menos de 35 euros la hora, las lecciones no están en el extremo inferior del rango de precios, pero son profesionales y, sobre todo, con apoyo de habla alemana.

Hay muchas formas de aprender idiomas extranjeros en línea y cara a cara. Otro proveedor es Italki (www.italki.com). Es hora de volver a intentarlo. A primera vista, la elección es enorme: además de los idiomas ampliamente utilizados como el inglés, el español y el francés, hay todo tipo de tonterías que primero debes investigar. La prueba es mejor para hacer clic en un idioma poco común, por ejemplo, jemer, bengalí o vasco.

READ  Área cultural de Heimhausen - Actitudes y tristeza - Dachau

AdUnit Urban-Index2

A medida que cada uno de los autores se presente a través de un breve video, obtendrá una idea aproximada de la pronunciación y la velocidad al hablar. En cuanto al precio, prácticamente todos los cursos se abonan desde la cuenta postal. Esto significa que no todos los profesores son profesionales, sino “profesores de la comunidad”, es decir, gente corriente que fija sus propias tarifas. Por lo tanto, se presta menos atención al atributo correcto, lo que no significa que los profesores sean malos, sino a la hora de hablar.

Gracias al calendario integrado por el proveedor, puedo ver qué profesor todavía tiene la capacidad gratuita. El pago se realiza al operador del sitio web a través de PayPal, transferencia bancaria o tarjeta de crédito.

AdUnit Urban-Index3

Brush en español

Primero, arreglo una hora con Ana por diez euros: Aprende catalán para las próximas vacaciones en Barcelona. La exsecretaria ha estado enseñando desde su oficina desde el comienzo de la crisis de Corona y se ha dedicado por completo a la enseñanza en línea.

AdUnit Urban-Index4

Después de un poco de broma, las cosas también se ponen en marcha aquí, pero en inglés y en español. Una hora después pude llevar a cabo mi primera conversación breve en lengua catalana. Nunca volví a abrir mi polvoriento español. No está mal.

Desde un pequeño dormitorio en Kolkata, un bengalí de una hora por menos de cuatro euros. Cualquiera que piense que esto se escucha muy pocas veces está equivocado. El estudiante Proteus ha sido entrenado durante mucho tiempo con extranjeros completamente desprevenidos.

READ  De Buenos Aires a Rottenburg

La demanda de lecciones e intercambio de idiomas en línea parece ser enorme a nivel internacional. El producto de la competencia (www.preply.com) tiene más de 10,000 profesores en inglés y francés solamente. Cada profesor especifica el número de alumnos actuales, así como el número de asignaturas ya completadas.

LingQ (www.lingq.com/de) funciona sin contacto personal. Determino el idioma y la intensidad deseada, selecciono los cinco campos de interés y obtengo lecciones y textos cada día. Me refiero a vocabulario desconocido que me han leído una y otra vez. Libera hasta 20 palabras. Después de eso, dependiendo del programa, se le cobrará unos diez euros al mes. También se pueden reservar lecciones en vivo.

Además de todas estas ofertas comerciales, también existen sitios web reales de intercambio en línea que ofrecen contactos lingüísticos privados. Ejemplos: My Language Exchange (www.mylanguageexchange.com) y Polyglot Club (https://polyglotclub.com). Puede hablar con sus compañeros de idiomas en línea, pero también a través del chat, el chat de voz y el correo electrónico. No debe pasarse por alto el hecho de que uno u otro contacto oculto esté oculto en los perfiles publicitarios.

Servicio Bee Netflix

Por último, al menos no sin contacto personal y aprender con pequeños juegos y ejercicios siempre es divertido. Por ejemplo, de la aplicación Deolingo (www.duolingo.com), que funciona gratis en alemán, francés, español e italiano. Si el contenido se muestra en inglés, hay 25 idiomas adicionales.

¿Qué hacer si te duchas con Netflix? No consideran. Con la extensión gratuita del navegador Chrome “Aprendizaje de idiomas con Netflix” puede agregar subtítulos a las imágenes seleccionadas y crear pausas al final de una oración. Puede averiguar qué imágenes están disponibles en línea. tmn

READ  Garden: Heart to Head - rheintaler.ch